La mirada de la paz desde las comunidades. Habla: Valeria Navarro, Académica Ciencia Política UDP, Patricio Bernedo, Dir. Centro UC Diálogo y la Paz, prof. Historia UC, María Fernanda Cabezas, Operations Manager de Everday Peace Indicators

Transcripción automática

Todos hablamos de paz, en el imaginario es una paloma con una ramita de olivo y en la práctica la vemos en el fin de una guerra, la firma de un acuerdo, pero ¿qué es realmente la paz? La paz no tiene una concepción unívoca a nivel general, sino que es bastante cultural vas a ver que también hay un tema de paz interior, paz espiritual, desde una visión religiosa que va a tener variaciones de acuerdo a cada cultura La paz no es un estado al que uno pueda ingenuamente incluso aspirar, así como un estado casi celestial, pastoril, bucólico, en fin no es una meta en específico, sino que es un camino en donde vamos construyendo paz Mientras los índices internacionales la miden en base a niveles de conflictos, homicidios o de criminalidad el foco pocas veces está en aquello que cada persona afectada percibe como tal Cuando nosotros miramos cifras como cuánta gente murió en el conflicto, cuánta gente fue desaparecida No entendemos muy bien la dimensión humana que eso tiene Claro, sirve para comparar, ¿cierto? como qué conflicto fue más intenso en términos de violencia física pero no sirve tanto para humanizar a la otra parte No captura en verdad lo que paz significa en términos de relaciones más armoniosas, tejido social Tenemos que considerar que la paz va a reflejar que haya un crecimiento o florecimiento de cada uno de los individuos y de la comunidad en su totalidad ¿Por qué? porque eso te muestra que hay como una experiencia de vida que les permite desarrollarse, que les permite ser Y por eso es distinta la paz, si es que la ves desde los estados, que lo ves desde los individuos Porque un estado puede estar bastante estable, pero los individuos pueden estar experimentando distintos elementos de violencia, transgresiones Para una madre en Colombia, la paz se traduce en saber dónde está su hijo desaparecido Para una persona en Bosnia y Herzegovina es poder ir al mercado sin ser discriminada Y para una persona mayor en Turquía, se vive en la libertad de hablar en su lengua materna Esas pequeñas señales de la vida diaria son las que busca identificar Everyday Peace Indicators Una organización que trabaja con comunidades afectadas por la violencia para construir indicadores de paz desde la experiencia de cada persona Cada lugar tiene su singularidad, cada conflicto es súper específico en términos de las cosas que han sucedido Los distintos cosas que el estado ha hecho para poder ayudar con esto Como Everyday Peace Indicators, nosotros no creemos que hay solo una paz Y desde ahí parte nuestro trabajo de poder entender cómo la gente considera la paz desde su propia perspectiva Pero no una perspectiva individual, sino una perspectiva comunitaria Nadie conoce mejor el significado de la paz que quienes han sufrido la guerra o el conflicto A través de grupos de trabajo con las propias comunidades, los voluntarios de Everyday Peace Indicators Recopilan las historias y perspectivas de cada persona Y en conjunto trabajan en transformarlas en indicadores concretos Y aunque cada comunidad construye sus propios indicadores Existe un elemento que suele repetirse La confianza entre las personas, el apoyo mutuo y la posibilidad de convivir en armonía con quienes los rodean Comparativamente en todos los contextos en los que hemos trabajado Lo que más hemos visto es que la gente cree que está más en paz cuando las relaciones en su propia comunidad son más armoniosas Lo que más se repitió en los indicadores era esta situación de que la gente, las distintas comunidades Se ayudan entre ellos cuando pasan todos estos problemas de toda esta crisis económica De que los vecinos se ayudan cuando falta comida De que a pesar de las diferentes etnias la gente se logra vender comida entre ellos O entregar medicinas, sobre todo por el tema de la pandemia Entonces yo diría que eso es como lo más común que hemos visto Que la gente no categoriza la paz o no la entiende en forma de El Estado tiene que hacer esto, sino más como las relaciones sociales se van dando Everyday Peace Indicators ha trabajado con comunidades que han vivido el conflicto paramilitar en Colombia Los cambios políticos y los coletazos de la guerra civil en Sri Lanka Y los traumas y vestigios sociales de lo que fue el genocidio en Bosnia y Herzegovina Historias y conflictos distintos, pero una misma búsqueda Entender cómo se construye la paz desde la realidad de cada comunidad